TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

image stéréoscopique [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-05-12

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematical Geography
  • Geological Research and Exploration
  • Optics
  • Cartography
OBS

The mental impression of a three-dimensional model which results from two perspective overlapping views.

Terme(s)-clé(s)
  • stereo model

Français

Domaine(s)
  • Géographie mathématique
  • Recherches et prospections géologiques
  • Optique
  • Cartographie
OBS

C'est l'image obtenue dans l'examen d'un couple de photographies ayant une partie commune et orientées de la même manière qu'au moment de la prise de vues.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Geografía matemática
  • Investigaciones y prospecciones geológicas
  • Óptica
  • Cartografía
DEF

Impresión mental de relieve que resulta de la fusión estereoscópica.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

The ability of the human eye and brain to interpret differences in the perspective of two images as depth is called the stereo effect. The three-dimensional stereo image is called a stereomodel. When looking vertically down at the landscape, one can perceive differences in the heights of features, which gives a three-dimensional view. The strength of this stereo effect depends on the magnitude of the difference, called the parallax, in the two views. The closer the objects are to the camera (i.e., the taller they are), the more different are their relative positions within the image and the closer we perceive them to be. By measuring the parallax and knowing the specifications of the camera and the flying height, the elevation of features in the image can be calculated.

OBS

stereomodel: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Image tridimensionnelle, géométriquement semblable à l'objet photographié, qui apparaît sur un appareil de restitution lors d'un examen stéréoscopique par l'opérateur, et sur laquelle ce dernier effectue les mesures.

OBS

Le «modèle» résulte de l'orientation relative, sur l'appareil, des deux gerbes perspective reconstituées à partir de deux clichés formant un couple de clichés stéréoscopiques; il représente l'ensemble des points d'intersection des rayons homologues de ces deux gerbes perspectives.

OBS

stéréomodèle : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Image stéréoscopique SAR.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :